Herzlichen Dank für Ihren Besuch in der Galerie!

Ich hoffe, es hat Ihnen gefallen und Sie besuchen diese Seiten bald wieder

Thank you for visiting the Gallery!
Mnoho díku za návštěvu v galerii!

* * *

Noch drei Briefmarkenbilder bevor Sie die Galerie verlassen

Some last stamp pictures before leaving
Konečně několik obrázků dříve než opustíte stranu

Entwurf 1  Entwurf 2  Entwurf 3

Drei unveröffentlichte Briefmarken Entwürfe von Jaroslav Benda
für die sog. Legionärs-Marken 1919

Three un-issued stamp designs by Jaroslav Benda
for the so-called Legionary stamps from 1919


Poštovní známka je nejmenší, nejrozšířenější a nejlacinější grafický list. Protože se dá snadno poslat do celého světa, je také důležitým lístkem propagačním a zobrazený námět může promlouvat ke všem lidem.

Die Briefmarke ist das kleinste, am weitesten verbreitete und billigste graphische Blatt. Weil sie sich einfach in die ganze Welt verschicken lässt, ist sie auch ein wichtiges Werbeblatt und das abgebildete Thema kann zu allen Leuten sprechen.

The postage stamp is the smallest, widest-spread, and the cheapest graphic sheet. Because it can easily be sent to the whole world, it is an important advertising, too, and its depicted theme is able to talk to all people.


CYRIL BOUDA (1901-1984 )
Czech stamp artist